/LING
|
Update: February 24, 2023 The new version of Termout.org is now online, so this web site is now obsolete and will soon be dismantled. |
Lista de candidatos sometidos a examen:
1) probabilidad de ocurrencia (*)
(*) Términos presentes en el nuestro glosario de lingüística
1) Candidate: probabilidad de ocurrencia
Is in goldstandard
1
paper corpusSignosTxtLongLines401 - : (iv) Finalmente, la probabilidad de ocurrencia es una escala de abstracción cuyo supuesto teórico subyacente es que ‘el significado lingüístico varía dependiendo del contexto y que la elección del hablante responde a patrones contextualmente dependientes’ . Para dar cuenta de esto, desde GSF, se propone la utilización de un corpus correspondiente a lengua en uso y justificado lingüísticamente, de acuerdo a alguna de las variables de registro (i.e. campo, tenor y modo), constructo que sintetiza los aspectos contextuales que inciden en la variación del significado verbal (Matthiessen, 2006; Wu, 2009). El rastreo de la probabilidad –frecuencia relativa–, con que cada configuración léxico-gramatical es instanciada, constituye un trabajo de corpus basado en el corpus (Caffarel et al., 2004; Halliday, 2005). Para efectos de los resultados acá presentados, se ha empleado un corpus de observación formado por 4.520 cláusulas, correspondientes a 62 textos mono-genéricos ( Wu, 2009) de idénticas
Evaluando al candidato probabilidad de ocurrencia:
1) corpus: 4 (*)
probabilidad de ocurrencia
Lengua:
Frec: 10
Docs: 3
Nombre propio: / 10 = 0%
Coocurrencias con glosario: 1
Puntaje: 1.745 = (1 + (1+2.32192809488736) / (1+3.4594316186373)));
Candidato aceptado